QUESTÃO
Indirect Speech is used when we want to report what someone said without speech marks and without necessarily using exactly the same words. Analyze the following sentence:
“If I had any money, I would buy you a drink.”
Choose the alternative that correctly corresponds to its Indirect Speech.
He told me that if I had any money he would buy you a drink.
He said (that) if he had had any money he will have bought me a drink.
He told me that if he had some money I would buy him a drink.
He said (that) if we had any money he would buy us a drink.
He said (that) if he had any money he would buy me a drink.
🔐 Gabarito (clique para revelar)
🧭 Leitura orientada
A questão avalia o domínio do Discurso Indireto (Indirect Speech), especificamente a conversão de frases condicionais irreais (Second Conditional), observando as mudanças de pronomes, referências pessoais e a manutenção do tempo verbal correto.
🔍 Frase no discurso direto
“If I had any money, I would buy you a drink.”
🔍 Análise gramatical
✔ Trata-se de um Second Conditional:
If + past simple → would + base verb.
✔ No discurso indireto, esse tipo de condicional
mantém a mesma estrutura verbal.
✔ O que muda são os pronomes:
- I → he
- you → me
✔ O verbo introdutor said (that) é adequado quando não há objeto indireto obrigatório.
🔍 Análise das alternativas
(A) ❌ Errada
Mantém “I” e “you” incorretamente
e mistura referências de pessoa.
(B) ❌ Errada
Usa estrutura de Third Conditional
(had had / would have bought),
inexistente na frase original.
(C) ❌ Errada
Inverte papéis dos pronomes
e altera o sujeito da ação.
(D) ❌ Errada
Introduz “we / us”, inexistentes
no discurso direto.
(E) ✅ Correta — GABARITO
✔ Mantém o Second Conditional.
✔ Ajusta corretamente os pronomes.
✔ Preserva o sentido original da frase.
🧠 Resumo B3GE™ Master
✔ Second Conditional não sofre backshift estrutural.
✔ Mudam-se pronomes, não o tempo verbal.
✔ Atenção à referência de quem fala e de quem ouve.
✔ Pegadinhas comuns: misturar 2nd e 3rd conditional.
🔎 Gabarito confirmado: alternativa (E)